파프리 블로그

블로그, 반말과 존댓말 사이

얼마전부터 계속 고민이 되고 있는 것이 과연 블로그에 글을 쓸 때, 반말이 좋은가 존댓말이 좋은가입니다. 두 방법 모두 장 단점이 있고, 한 쪽으로만 글을 쓰는게 옳지 않은 것 같습니다. 그래서 이제 제 블로그에 반말과 존댓말을 섞어가며 쓰기로 했습니다. 기준은 어떤 글을 쓰는냐인데요. 제 나름대로의 기준을 정해 보았습니다.

Movable Type galley. Galera con tipos móviles. by Xosé Castro

▶ 반말로 쓰는 경우

제가 쓰는 글 중에 적지 않은 비중을 차지하고 있는 것이 서평입니다. 책을 읽고 생각을 정리해서 글을 쓰게 되는데, 평가의 경우 존댓말을 하면 뭔가 평가가 잘 안된다고 할 까요? 냉정하게 이건 이거고 저건 저거라고 쓰기에 존댓말은 너무 무른 것 같습니다. 책을 평가 할 때도 존댓말을 사용해서만 쓰면 좋은 점만 보이게 되고 안 좋은 점은 지적하기 쉽지 않더라구요.

그래서 서평이나 영화 감상평 같은 평가와 관련 된 글은 말을 짧게 해서 간결하게 쓰기로 했습니다. 잠깐 운영했던 "음악이 흐르는 서재"에서 반말로 글을 써보니 깔끔하고 평가도 잘 써지더라구요. 그래서 앞으로 서평은 말을 짧게 쓰도록 하겠습니다. ^^


또 정보 제공의 목적으로 글을 쓰는 경우 반말로 써야 할 것 같습니다. 정보 제공이 목적인 글의 경우 문체가 간결하고 명확하게 핵심을 제공해야 하는데, 존댓말을 계속 쓰다보면 문장이 길어지고 전반적인 텍스트의 길이도 너무 길어지게 되어서 후반부로 갈 수록 읽는 분들의 집중력이 떨어지는 경향이 있는것 같습니다.

그래서 정보 전달을 위한 글의 경우 짧은 말로 쓰기로 했습니다.

Two equestrian riders, girls on horseback, in low tide reflections on serene Morro Strand State Beach by mikebaird

▶ 존댓말로 쓰는 경우

반면에 간단한 소개나 심각하지 않은, 웃으며 읽을 수 있는 정도의 글은 그대로 존댓말로 쓰겠습니다. 예를 들어서 "오늘 학교에 오는데 무슨무슨 일이 있었다."는 얘기를 반말로 쓰면 좀 무겁게 느껴지겠지요? 일상에 대한 이야기나 가볍게 읽을 수 있는 글들은 존댓말을 사용하겠습니다.

또 제가 하고 있는 "전국 100대 명산 등반", "서울시 걷기 좋은길 30" 등의 여행과 관련된 글은 존댓말을 쓰도록 하겠습니다. 찍어 놓은 사진을 통해서 함께 여행하는 듯한 분위기를 만들수 있기 때문이지요.

Paint Your Rainbow by shewatchedthesky▲

▶ 결론

뭐.. 결론적으로 어떨 때는 반말로 글을 쓰고 어떨 때에는 존댓말로 글을 쓰도록 하겠습니다. 명확한 기준이 아니라 제가 생각하기에 명확한 논조로 깔끔하게 써야 할 때에는 반말로 쓰고, 가볍게 부담없이 읽을 수 있는 글은 존댓말로 쓰는 것이죠. ^^


블로그 하면서 이런저런 실험을 하게 되는데, 반말과 존댓말을 번갈아가면서 쓰고 뭐가 어떤 특징이 있고, 어느 경우엔 어떤 글을 써야하는지 정리해서 나중에 포스팅 한 번 해봐야겠습니다. ^^